暴雪:你们的妮妮其实是男的

在今天的科隆游戏展上,暴雪发布了《守望先锋》的最新动画短片《最后的堡垒》。这个充满了堡垒“慷慨陈词”的视频,讲述了我们饱经战火的堡垒在森林中休眠了数十年,被一只可爱的小鸟意外激活,“解甲归田”的故事。

这只小鸟当然就是我们熟悉的妮妮啦,视频发布后,暴雪周边商城也开始发售妮妮的毛绒玩具,20美元一只,萌萌的很可爱。

细心的读者不难发现,玩具的名称并不是妮妮,而是Ganymede。这个单词无论怎么翻译也很难翻译成妮妮吧……

通过资料了解到,Ganymede译作盖尼米得,是希腊神话当中一位特洛伊王子的名字,以美貌著称。传说众神之王宙斯因为喜爱他,而化作一只巨鹰将之从人间带到奥林匹斯山,取代青春女神赫柏做了众神的斟酒官。

后来,宙斯更将盖尼米得收做自己唯一的男宠,去做一些羞羞的事情。就这样,盖尼米得从人类跻身于众神之列。

再后来,宙斯把盖尼米得斟酒的形象置于夜空之上,就有了我们所熟知的十二星座当中的水瓶座Aquarius。

在天文学中,盖尼米得也是由伽利略发现的木卫三的名字。那么问题来了:暴雪爸爸给这只小鸟取了这个美得惊动了宙斯的人的名字,究竟有何用意呢?

把Ganymede这个词拆开,会发现它是由希腊语的ganyo‘开心、快乐’和medea‘聪明’构成,字面意思为“又快乐又聪明”,这倒是和妮妮的风格蛮契合的。

也许作为盖尼米得的CP,堡垒更有发言权。更何况堡垒以发言谨慎著称,否则为何玩家老是说“堡垒说得对”呢?有机会我们采访采访它吧~

热门相关:我震惊了全世界   宠妻成瘾:老婆,你要乖   相爱恨晚   相爱恨晚   天嫁妻约,总裁别霸道